“An overworked protein that causes yeast to age when it neglects one of its functions may trigger ageing in mice too. If the same effect is found in people, it may suggest new ways to halt or reverse age-related disease.”