Fifteen families from around the world posed among a week’s worth of their food, with favorite dishes and comparative cost noted in US dollars.