The new 15th edition of the Chicago Manual of Style is out this month, making heads swoon in some circles. I think it an equally important gauge of the evolution of living English — the written side in this case — as the more-often-discussed changes in successive editions of the OED are for the spoken side. The tension between de facto usage patterns and prescriptive rules is such fun to watch if you don’t take either one as your ultimate touchstone.