“Two different strains of HIV infecting the same woman swapped genes to form a new virus – it is bad news for vaccine researchers.” New Scientist